Monday, October 1, 2007

Tisarana & Panca sila

NAMO TASSA BHAGAVATO ARAHATO SAMMASAM BUDDHASA X3
(禮敬彼世尊、阿拉漢、正等覺者!)

BUDDHAM SARANAM GACCHAMI(我皈依佛)
DHAMMAM SARANAM GACCHAMI(我皈依法)
SANGHAM SARANAM GACCHAMI(我皈依僧团)

DUTIYAMPI BUDDHAM SARANAM GACCHAMI(第二次我皈依佛)
DUTIYAMPI DHAMMAM SARANAM GACCHAMI(第二次我皈依法)
DUTIYAMPI SANGHAM SARANAM GACCHAMI(第二次我皈依僧团)

TATIYAMPI BUDDHAM SARANAM GACCHAMI(第三次我皈依佛)
TATIYAMPI DHAMMAM SARANAM GACCHAMI(第三次我皈依法)
TATIYAMPI SANGHAM SARANAM GACCHAMI(第三次我皈依僧团)

1.Panatipata veramani sikkhapadam samadiyami
我戒除杀害生命。
2. Adinnadana veramani sikkhapadam samadiyami
我戒除偷取不属于我的东西。
3. Kamesu micchacara veramani sikkhapadam samadiyami
我戒除淫乱。
4. Musavada veramani sikkhapadam samadiyami
我戒除妄语。
5. Suramerayamajja pamadatthana veramani sikkhapadam samadiyami
我戒除一切能令人麻醉犯罪的药和饮品。

No comments: